1
00:00:00,940 --> 00:00:09,970
Masa dan Sarikata dilakukan oleh
♡ Once Upon in Love♡ Pasukan @Viki
2
00:00:15,180 --> 00:00:21,060
♫ Fajar berkabut dan senja yang lembut, seluruh dunia kelihatan lembut ♫
3
00:00:22,640 --> 00:00:28,700
♫ Seorang budak lelaki berpakaian seragam berlari di bawah bintang yang berkelip ♫
4
00:00:30,380 --> 00:00:36,500
♫ Matanya sangat penyayang, tekad, dan gembira ♫
5
00:00:36,500 --> 00:00:43,740
♫ & Lt; i & gt; Melihat ke belakang, apa keindahan sementara & lt; i & gt; ♫
6
00:00:45,280 --> 00:00:50,860
♫ Musim sejuk, musim salji turun ♫
7
00:00:50,860 --> 00:00:54,580
♫ Tetapi anda mempunyai musim bunga dalam tangan anda ♫
8
00:00:54,580 --> 00:00:58,440
♫ & lt; i & gt; Haruman bunga manis memenuhi dunia & lt; i & gt; ♫
9
00:00:58,440 --> 00:01:02,100
♫ Semasa hari musim panas yang cerah ♫
10
00:01:02,100 --> 00:01:05,900
♫ Perasaan kami bertambah kuat ♫
11
00:01:05,900 --> 00:01:09,590
♫ & Lt; i & gt; Saya sangat jatuh cinta dengan kamu pada musim luruh ♫
12
00:01:09,590 --> 00:01:13,420
♫ Setiap daun yang gugur bercakap tentang cinta saya ♫
13
00:01:13,420 --> 00:01:19,500
♫ Menari dan berpusar di udara ♫
14
00:01:26,900 --> 00:01:30,060
i & gt; [Jatuh cinta] & lt;
15
00:01:30,060 --> 00:01:33,040
[Episod 6
16
00:01:52,659 --> 00:01:56,519
Benefactress, ini ialah Jimat Lima Fasa yang anda minta.
17
00:01:56,519 --> 00:01:59,459
Ia boleh menjaga semangat primordial, memberkati anda dengan keamanan dan keberuntungan,
18
00:01:59,459 --> 00:02:01,619
dan boleh meleraikan roh jahat dalam hidup anda.
[Azimat Lima Fasa]
19
00:02:01,619 --> 00:02:05,920
Sila jaga dengan baik dan hidup dengan selamat dan bahagia.
20
00:02:05,920 --> 00:02:08,019
Terima kasih, Cikgu.
21
00:02:18,659 --> 00:02:19,945
i & gt; Saya tidak sejuk
22
00:02:19,945 --> 00:02:23,030
Jangan risau. Saya akan cuba yang terbaik
23
00:02:23,030 --> 00:02:25,336
i & gt; untuk memastikan anda selamat
24
00:02:25,336 --> 00:02:27,720
Sejak awak berjanji untuk melindungi saya,
25
00:02:27,720 --> 00:02:30,119
Saya akan membalas budi.
26
00:02:35,919 --> 00:02:37,839
Cui Jie?
27
00:02:38,540 --> 00:02:40,439
Ini anak saudara saya.
28
00:02:40,439 --> 00:02:43,226
Apa yang anda lakukan kali ini?
29
00:02:43,226 --> 00:02:46,603
Pakcik, semasa Cik Mu
30
00:02:46,603 --> 00:02:50,239
di kubur ibunya semalam, dia menceroboh Kuil Fayuan
31
00:02:50,239 --> 00:02:53,516
dan cuba melakukan sesuatu yang tidak senonoh.
32
00:02:53,516 --> 00:02:54,796
apa? awak!
33
00:02:54,796 --> 00:02:57,086
Dia kata dia bekerja untuk Puan Mu.
34
00:02:57,086 --> 00:02:59,836
Dan Puan Mu menyuruhnya berbuat demikian.
35
00:02:59,836 --> 00:03:01,245
M-Saya?
36
00:03:01,245 --> 00:03:03,910
Ia berkaitan dengan reputasi Puan Mu, jadi saya membawanya ke sini
37
00:03:03,910 --> 00:03:06,898
dan saya menyerahkan dia kepada kamu untuk disoal siasat.
38
00:03:07,880 --> 00:03:11,280
Apa masalah awak? Bilakah saya membenarkan anda pergi ke Kuil Fayuan?
39
00:03:11,280 --> 00:03:14,020
Bagaimana anda boleh melakukan perkara yang tidak berperasaan dan jahat?
40
00:03:14,020 --> 00:03:17,839
Adakah anda mempunyai hati nurani? awak!
41
00:03:19,545 --> 00:03:21,765
keparat!
42
00:03:21,765 --> 00:03:24,053
Malah seekor anjing tidak akan menggigit pemiliknya.
43
00:03:24,053 --> 00:03:27,490
Guangyao, saya akan serahkan perkara ini kepada awak.
44
00:03:27,490 --> 00:03:29,150
Pukul atau hukum dia sesuka hati.
45
00:03:29,156 --> 00:03:30,520
Ini tiada kena mengena dengan keluarga Mu.
46
00:03:30,520 --> 00:03:33,540
pakcik! pakcik! Mengapa anda berfikir bahawa saya akan melakukan itu?
47
00:03:33,540 --> 00:03:35,539
Saya tidak akan melakukan perkara sedemikian!
48
00:03:35,539 --> 00:03:40,336
Saya... saya tidak akan berbuat demikian! Seolah-olah katak cuba menelan angsa!
49
00:03:42,119 --> 00:03:43,940
tunggu...
50
00:03:43,940 --> 00:03:45,919
Sepupu Wanting berkata…
51
00:03:48,180 --> 00:03:51,059
- Dia berkata...
- Apa yang dia katakan?
52
00:03:51,792 --> 00:03:55,633
Dia kata makcik saya berniat untuk saya berkahwin dengan Cik Mu.
53
00:03:55,633 --> 00:03:58,956
Oleh itu, dia meminta saya pergi ke Kuil Fayuan untuk bertemu Cik Mu.
54
00:03:58,956 --> 00:04:02,643
Dia berkata jika saya menyukainya, saya boleh mencabulnya.
55
00:04:02,643 --> 00:04:04,490
saya?
56
00:04:04,490 --> 00:04:08,830
Apa yang saya katakan adalah benar! Tolong saya! Tolong! Makcik tolong saya.
57
00:04:08,830 --> 00:04:11,659
sungguh! Cousin Wanting benar-benar berkata ini kepada saya!
58
00:04:12,179 --> 00:04:14,150
Tidak!
59
00:04:14,150 --> 00:04:15,646
Adakah dia bercakap benar?
60
00:04:15,646 --> 00:04:20,750
Tuan, adakah anda fikir saya boleh mengatakan itu?
61
00:04:22,116 --> 00:04:25,048
- Pergi dan bawa Wanting ke sini.
- Pergi!
62
00:04:43,119 --> 00:04:44,663
teringin.
63
00:04:44,663 --> 00:04:47,820
Semalam, bajingan ini menyelinap ke Kuil Fayuan
64
00:04:47,820 --> 00:04:49,745
dan cuba merogol Wanqing.
65
00:04:49,745 --> 00:04:52,726
Dia cakap awak suruh dia pergi sana. Adakah itu benar?
66
00:04:52,726 --> 00:04:54,479
S-saya tidak.
67
00:04:54,479 --> 00:04:57,640
Sepupu, bagaimana anda boleh berkata begitu? Saya tak buat salah pun pada awak!
68
00:04:57,640 --> 00:04:59,489
Bagaimana anda boleh berkata begitu?
69
00:04:59,489 --> 00:05:01,634
Tetapi anda memberitahu saya bahawa!
70
00:05:01,634 --> 00:05:04,975
You said… You said that Aunt intended to have Miss Mu marry me.
71
00:05:04,975 --> 00:05:07,639
Awak suruh saya pergi ke Kuil Fayuan untuk berjumpa dengannya.
72
00:05:07,639 --> 00:05:09,497
Dan jika saya menyukainya, saya boleh merogolnya.
73
00:05:09,497 --> 00:05:11,660
apa yang awak cakap ni?
74
00:05:11,660 --> 00:05:16,095
Ayah, saya seorang gadis yang belum berkahwin. Bagaimana saya boleh membiarkan dia melakukan perkara sedemikian?
75
00:05:16,095 --> 00:05:18,280
Awak cakap macam tu!
76
00:05:18,280 --> 00:05:21,245
Anda secara khusus pergi ke Kasino Jin untuk mencari saya!
77
00:05:22,179 --> 00:05:23,759
Tuan Muda Cui.
[Semak: Dua Ribu Dolar Perak - Mu Ingin]
78
00:05:23,759 --> 00:05:25,703
Lepaskan dia
79
00:05:25,703 --> 00:05:28,863
Ia adalah wanita muda dari keluarga Mu. Dia sepupu saya!
80
00:05:28,863 --> 00:05:30,773
i & gt; Mari kita pergi
81
00:05:33,200 --> 00:05:36,039
Hamba-hamba itu semuanya menjadi saksi!
82
00:05:36,760 --> 00:05:40,859
Jika anda tidak memberitahu saya, bagaimana saya tahu tentang pengebumian Cik Xiao
83
00:05:40,859 --> 00:05:43,783
dan Cik Mu ada di sana?
84
00:05:44,555 --> 00:05:47,556
Saya terserempak dengan awak di Kasino Jin semalam.
85
00:05:47,556 --> 00:05:49,370
Di sana, saya kebetulan melihat awak dikejar kerana hutang.
86
00:05:49,370 --> 00:05:51,515
Jadi, saya membantu anda membayar balik.
87
00:05:51,515 --> 00:05:54,612
Sepupu, macam mana awak boleh cakap macam tu tentang saya?
88
00:05:54,612 --> 00:05:57,895
Anda memberitahu saya Cik Mu datang dari Jepun dan menarik perhatian anda,
89
00:05:57,895 --> 00:06:01,115
jadi awak minta saya tolong awak balas dendam. Adakah anda tidak memberitahu saya bahawa?
90
00:06:01,115 --> 00:06:03,154
Saya tidak! Awak tipu!
91
00:06:03,154 --> 00:06:06,845
awak! Tuhanku, ini semua salahku.
92
00:06:06,845 --> 00:06:09,259
Saya terlalu memanjakan awak; tengok awak sekarang.
93
00:06:09,259 --> 00:06:13,160
Anda kini berkelakuan tidak rasional dan bercakap perkara rawak.
94
00:06:13,160 --> 00:06:17,032
Tetapi dia mungkin hanya menggunakan kata-kata tanpa berfikir.
95
00:06:17,032 --> 00:06:21,195
Dia tidak boleh melakukan perkara yang berbahaya seperti itu.
96
00:06:23,736 --> 00:06:27,369
Awak kata Cik Wanting pesan awak.
97
00:06:27,369 --> 00:06:30,070
- Adakah anda mempunyai sebarang bukti?
- Bukti?
98
00:06:31,367 --> 00:06:34,426
Ya, saya ada bukti. cek itu.
99
00:06:34,426 --> 00:06:36,706
Itu buktinya!
100
00:06:39,920 --> 00:06:42,259
- Semak?
- Ya.
101
00:06:42,959 --> 00:06:44,619
Ingin,
102
00:06:44,619 --> 00:06:46,752
ada ke macam tu?
103
00:06:46,752 --> 00:06:48,617
saya…
104
00:06:49,986 --> 00:06:51,683
saya…
105
00:06:54,960 --> 00:06:58,440
Awak minta saya cek semalam.
106
00:06:58,440 --> 00:07:00,920
Anda berkata bahawa salah seorang ahli keluarga rakan sekelas anda menghadapi masalah,
107
00:07:00,920 --> 00:07:03,185
dan anda mahu membantunya membayar hutang.
108
00:07:03,822 --> 00:07:07,535
Adakah anda berbohong kepada saya? Beritahu saya perkara sebenar!
109
00:07:12,916 --> 00:07:17,236
Ayah, saya terserempak dengan dia semalam.
110
00:07:17,236 --> 00:07:20,336
Tetapi saya melakukannya kerana awak adalah sebahagian daripada keluarga saya.
111
00:07:20,336 --> 00:07:23,166
Saya tidak mahu melihat jari anda dipotong dan keluarga kami dihina.
112
00:07:23,166 --> 00:07:26,215
- Itulah sebabnya saya membantu awak dan tidak memberitahu Moth–
- Awak bodoh!
113
00:07:26,215 --> 00:07:29,400
Mu Wanting, awak perlu beritahu perkara sebenar atau awak akan bunuh saya!
114
00:07:29,400 --> 00:07:31,480
Adakah anda faham? Saya akan dibunuh!
115
00:07:31,480 --> 00:07:34,671
Tolong beritahu perkara sebenar. Anda berkata ia adalah ganjaran! Satu ganjaran!
116
00:07:34,671 --> 00:07:35,979
- Saya tidak berbohong.
- Ganjaran!
117
00:07:35,979 --> 00:07:38,875
Jika anda tidak percaya, hubungi lelaki di Kasino Jin di sini
118
00:07:38,875 --> 00:07:41,457
dan mereka akan mengesahkannya!
119
00:07:57,278 --> 00:07:59,320
Wanqing.
120
00:07:59,320 --> 00:08:03,180
Ini semua salah ayah awak. Saya tidak memikirkannya.
121
00:08:03,180 --> 00:08:05,720
Saya sepatutnya menghantar seseorang untuk pergi dengan anda.
122
00:08:05,720 --> 00:08:08,943
Sudah tentu, Ingin juga mempunyai masalahnya.
123
00:08:08,943 --> 00:08:10,880
Jika dia tidak berkata sesuatu yang salah,
124
00:08:10,880 --> 00:08:14,380
ia tidak akan memberi peluang kepada lelaki yang tidak tahu malu ini.
125
00:08:16,799 --> 00:08:20,849
Demi kesilapan Wanting yang tidak disengajakan
126
00:08:20,849 --> 00:08:22,920
yang dia juga mengaku,
127
00:08:22,920 --> 00:08:24,495
tolong maafkan dia.
128
00:08:24,495 --> 00:08:26,302
Boleh ke?
129
00:08:30,480 --> 00:08:34,078
Kakak, saya tidak bermaksud untuk menyakiti awak.
130
00:08:34,078 --> 00:08:36,499
Saya juga digunakan oleh orang-orang itu.
131
00:08:36,499 --> 00:08:39,659
maafkan saya. Okay?
132
00:08:49,039 --> 00:08:51,259
Terpulang pada awak, Ayah.
133
00:08:55,180 --> 00:08:58,919
Anda akan dihukum selama sebulan dan tidak akan dibenarkan pergi ke mana-mana.
134
00:09:07,486 --> 00:09:11,103
Ibu, terima kasih.
135
00:09:11,103 --> 00:09:14,546
Jika tidak, saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
136
00:09:16,432 --> 00:09:18,306
Apa sahaja yang anda lakukan,
137
00:09:18,306 --> 00:09:20,910
anda harus mempertimbangkan akibat serta-merta.
138
00:09:20,910 --> 00:09:23,953
Adakah anda tahu betapa bahayanya perkara hari ini?
139
00:09:23,953 --> 00:09:25,840
saya tahu. saya silap.
140
00:09:25,840 --> 00:09:28,760
Apa sahaja yang anda lakukan pada masa hadapan, jangan lakukan perkara sendiri.
141
00:09:28,760 --> 00:09:31,838
Datang untuk berbincang dengan saya dahulu.
142
00:09:32,805 --> 00:09:36,846
Tetapi kali ini, jalang itu pergi dengan mudah.
143
00:09:36,846 --> 00:09:38,360
jangan risau.
144
00:09:38,360 --> 00:09:42,228
Kita ada banyak masa. Kami akan mendapat peluang kami.
145
00:09:50,932 --> 00:09:52,612
Saya tidak percaya
146
00:09:52,612 --> 00:09:56,113
Pakcik Mu akan menerima penjelasan itu dengan begitu mudah.
147
00:09:56,113 --> 00:10:01,158
Kerana dalam fikiran Ayah, dia tidak percaya Wanting akan melakukan semua itu.
148
00:10:01,158 --> 00:10:05,471
Ia akan menjadi sia-sia untuk terus mencuba.
149
00:10:06,452 --> 00:10:08,200
Saya sangat benci itu.
150
00:10:08,200 --> 00:10:11,034
Macam mana dia boleh tak fikir pasal awak?
151
00:10:11,034 --> 00:10:13,559
Anda tidak perlu cuba mempertahankan saya.
152
00:10:13,559 --> 00:10:15,420
Apabila abang saya meninggal dunia,
153
00:10:15,420 --> 00:10:18,990
ayah saya segera membawa Makcik Cui dan Wanting pulang.
154
00:10:18,990 --> 00:10:21,420
Ini bukan apa-apa.
155
00:10:23,252 --> 00:10:25,036
saya faham.
156
00:10:27,559 --> 00:10:31,822
Saya risau awak tinggal sendiri dalam keluarga macam ni.
157
00:10:31,822 --> 00:10:33,840
Saya akan membantu anda memikirkan sesuatu.
158
00:10:35,726 --> 00:10:37,362
Masuk!
159
00:10:39,840 --> 00:10:41,200
Abang Guangyao,
160
00:10:41,200 --> 00:10:45,082
Saya memberitahu anda untuk memberi saya sedikit masa. Tolong berhenti mengganggu saya.
161
00:10:45,919 --> 00:10:48,830
Jika anda memerlukan lebih banyak masa, saya akan memberikannya kepada anda.
162
00:10:48,830 --> 00:10:51,520
Selagi anda tidak takut kehabisan wang,
163
00:10:51,520 --> 00:10:54,595
Saya boleh berbincang lebih lama dengan awak.
164
00:10:55,200 --> 00:10:59,396
Saudara Guangyao, terima kasih. Sila duduk.
165
00:11:00,373 --> 00:11:04,743
Saya datang berjumpa awak bukan kerana rancangan itu,
166
00:11:04,743 --> 00:11:06,572
tetapi untuk perkara lain.
167
00:11:06,572 --> 00:11:09,040
Saya ingin meminta bantuan daripada anda.
168
00:11:11,159 --> 00:11:13,396
Adakah anda meminta saya untuk membantu anda?
169
00:11:13,396 --> 00:11:15,087
pasti.
170
00:11:15,087 --> 00:11:17,246
Saya akan lakukan apa sahaja yang anda mahu jika ia mengikut kemampuan saya.
171
00:11:17,246 --> 00:11:19,739
Ia bukan masalah besar.
172
00:11:19,739 --> 00:11:23,099
Saya mahu Wanqing menjadi setiausaha bahasa asing saya.
173
00:11:23,099 --> 00:11:25,259
Wanqing telah bersetuju dengan idea ini.
174
00:11:25,259 --> 00:11:27,839
Adakah terdapat sebarang masalah dengan itu?
175
00:11:29,280 --> 00:11:31,519
Kalau untuk kerja,
176
00:11:31,519 --> 00:11:32,960
Saya akan dapatkan awak setiausaha
177
00:11:32,960 --> 00:11:35,523
daripada Akhbar Komersial yang boleh bercakap lima bahasa.
178
00:11:35,523 --> 00:11:37,086
Bukankah itu lebih baik?
179
00:11:37,086 --> 00:11:39,825
Wanqing cemerlang dalam kedua-dua bahasa Jepun dan Inggeris.
180
00:11:39,825 --> 00:11:41,639
Dan demi keluarga Mu,
181
00:11:41,639 --> 00:11:44,656
jika anda ingin membuat tawaran yang baik dengan Majlis Perbandaran pada masa hadapan,
182
00:11:44,656 --> 00:11:46,586
dia juga boleh membantu.
183
00:11:46,586 --> 00:11:48,159
awak betul.
184
00:11:48,159 --> 00:11:51,186
Baiklah, biar Cik Mu datang kerja esok.
185
00:11:51,186 --> 00:11:55,339
Jika dia tidak boleh bekerja sendirian, saya akan mencari pembantunya.
186
00:11:55,339 --> 00:11:58,180
Saya mengenalinya sejak kami kecil.
187
00:11:58,180 --> 00:12:00,563
Saya kenal dia dengan baik.
188
00:12:00,563 --> 00:12:03,859
Saya pasti dia akan melakukan bahagiannya.
189
00:12:03,859 --> 00:12:05,591
Saya akan pergi dan beritahu dia sekarang.
190
00:12:05,591 --> 00:12:08,920
Saya akan berterima kasih untuk dia.
191
00:12:11,265 --> 00:12:13,083
tak payahlah.
192
00:12:22,092 --> 00:12:24,409
Siapa peduli jika anda mengenali antara satu sama lain sebelum ini?
193
00:12:32,680 --> 00:12:34,080
i & gt; [Azimat Lima Fasa]
194
00:12:47,520 --> 00:12:49,316
Cukuplah.
195
00:12:51,280 --> 00:12:53,196
Pagi. Pagi.
196
00:12:53,196 --> 00:12:54,935
- Selamat pagi, Puan.
- Selamat pagi, Pakcik.
197
00:12:54,935 --> 00:12:58,099
selamat pagi. Sila duduk.
198
00:13:01,159 --> 00:13:03,396
Adakah anda tidur dengan nyenyak?
199
00:13:03,396 --> 00:13:05,196
Makan lagi. Awak kena pergi kerja nanti.
200
00:13:05,196 --> 00:13:07,003
Okay.
201
00:13:08,274 --> 00:13:09,931
Tuan, makan bubur.
202
00:13:09,931 --> 00:13:11,787
terima kasih.
203
00:13:11,787 --> 00:13:15,039
Guangyao, Komander Tan menelefon sebentar tadi.
204
00:13:15,039 --> 00:13:18,596
Dia mahu Ingin menjadi setiausaha luar negeri kamu.
205
00:13:18,596 --> 00:13:21,323
Semua formaliti telah pun selesai.
206
00:13:25,139 --> 00:13:26,790
pakcik,
207
00:13:26,790 --> 00:13:31,159
Saya dengan jelas memberitahu Komander Tan supaya Wanqing pergi.
208
00:13:31,159 --> 00:13:35,613
Komander Tan berkata Wanqing masih berkabung untuk ibunya.
209
00:13:35,613 --> 00:13:38,740
Dan mengenai penculikan itu, dia berasa kasihan terhadap Wanqing.
210
00:13:38,740 --> 00:13:42,464
Jadi dia rasa lebih baik biarkan Wanting jadi setiausaha luar negeri awak.
211
00:13:42,464 --> 00:13:44,906
Juga untuk mengelakkan memalukan semua orang.
212
00:13:45,873 --> 00:13:49,832
Komander Tan itu. Dia benar-benar kembali pada kata-katanya.
213
00:13:54,893 --> 00:14:00,396
Guangyao, sebenarnya, antara Wanqing dan Wanting,
214
00:14:00,396 --> 00:14:03,495
siapa pun setiausaha awak tak apa.
215
00:14:03,495 --> 00:14:06,019
Selagi anda fikir anda berdua akan bekerjasama dengan baik antara satu sama lain.
216
00:14:06,019 --> 00:14:10,344
Puan, Perintah mempunyai keperluan yang sangat tinggi untuk setiausaha bahasa asing.
217
00:14:10,344 --> 00:14:13,457
Seseorang yang berbahasa Inggeris, Jepun dan Cina.
218
00:14:13,457 --> 00:14:16,166
Saya takut Wanting bukan pilihan yang baik.
219
00:14:16,166 --> 00:14:20,439
Abang Guangyao, masa sekolah dulu, memang saya tak pandai belajar.
220
00:14:20,439 --> 00:14:23,063
Tapi sekarang saya dah cuba sedaya upaya untuk mengejar.
221
00:14:23,063 --> 00:14:25,540
Lagipun, awak tak benarkan saya mencuba.
222
00:14:25,540 --> 00:14:27,019
Bagaimana anda tahu saya tidak boleh melakukannya?
223
00:14:27,019 --> 00:14:29,070
Rindu Ingin,
224
00:14:29,070 --> 00:14:32,050
ini adalah pekerjaan, bukan permainan.
225
00:14:34,039 --> 00:14:36,080
Guangyao, anda mungkin tidak tahu.
226
00:14:36,080 --> 00:14:40,230
Sebaik sahaja Wanting bekerja keras, dia akan melakukannya dengan sangat baik.
227
00:14:40,230 --> 00:14:44,687
Awak patut beri peluang kepada Wanting, okay?
228
00:14:49,760 --> 00:14:53,536
Abang Guangyao, memandangkan Ingin mencuba, biarkan dia melakukannya.
229
00:14:53,536 --> 00:14:56,740
Saya penat hari ini dan ingin berehat pula.
230
00:14:56,740 --> 00:14:58,920
Ya, Wangqing.
231
00:14:58,920 --> 00:15:01,360
Anda kelihatan sangat letih selepas dua hari yang lalu.
232
00:15:01,360 --> 00:15:03,420
Sejak awak balik dari Jepun
233
00:15:03,420 --> 00:15:05,923
dan telah sibuk dengan pengebumian ibumu,
234
00:15:05,923 --> 00:15:07,150
anda tidak dapat berehat.
235
00:15:07,150 --> 00:15:09,780
Saya kebetulan merebus sup telan darah.
236
00:15:09,780 --> 00:15:13,495
Saya akan menghantarnya kepada anda apabila ia sudah siap. Ia akan baik untuk kesihatan anda.
237
00:15:13,495 --> 00:15:15,643
Terima kasih, Makcik Cui.
238
00:15:15,643 --> 00:15:17,716
Anda dialu-alukan.
239
00:15:25,559 --> 00:15:27,600
Abang Guangyao, kamu patut makan lagi.
240
00:15:27,600 --> 00:15:30,246
Nanti kita pergi kerja.
241
00:15:30,246 --> 00:15:33,245
saya dah kenyang. Selamat menjamu selera.
242
00:15:35,612 --> 00:15:38,530
ibu. Bapa. Saya akan pergi juga.
243
00:15:39,163 --> 00:15:42,019
Abang Guangyao, tunggu saya!
244
00:15:49,032 --> 00:15:51,023
Abang Guangyao.
245
00:15:51,819 --> 00:15:53,876
Abang Guangyao.
246
00:16:02,200 --> 00:16:04,270
Biar saya pegang pintu untuk awak.
247
00:16:16,913 --> 00:16:19,850
Saudara Guangyao, datang dan duduk di belakang bersama saya.
248
00:16:19,850 --> 00:16:21,736
memandu.
249
00:16:33,479 --> 00:16:34,920
i & gt; Jika anda bersedia untuk membantu saya, & lt;
250
00:16:34,920 --> 00:16:37,339
i & gt; Saya akan memberikan anda 10,000 dolar perak
251
00:16:40,940 --> 00:16:42,610
i & gt; 20,000 dolar perak
252
00:16:43,479 --> 00:16:47,423
Tan Si, teh agak pahit hari ini
253
00:16:47,423 --> 00:16:50,079
i & gt; Saya akan pergi menyemaknya dan membuat yang baru
254
00:16:51,046 --> 00:16:54,223
30,000 dolar perak. Adakah 30,000 dolar perak berfungsi?
255
00:16:58,526 --> 00:17:01,730
Cik Mu, anda boleh pergi, sila.
256
00:17:14,539 --> 00:17:17,296
& Lt; i & gt; 50,000 dolar perak. Saya akan memberi anda 50,000 dolar perak
257
00:17:18,452 --> 00:17:21,309
Tan Si, tuangkan teh
258
00:17:25,740 --> 00:17:28,540
i & gt; [Perintah Pertahanan Shanghai].
259
00:17:30,479 --> 00:17:33,375
Komander, adakah anda akan keluar?
260
00:17:38,359 --> 00:17:40,576
Inilah Cik Lima Puluh Ribu.
261
00:17:48,620 --> 00:17:50,290
Hello?
262
00:17:51,500 --> 00:17:53,330
Bukankah ini hari pertama anda bekerja?
263
00:17:53,330 --> 00:17:54,340
i & gt; Mengapa anda tidak datang?
264
00:17:54,346 --> 00:17:56,416
Berhenti berpura-pura. Saya ada sesuatu nak tanya awak.
265
00:17:56,416 --> 00:17:58,203
Jom jumpa kat tempat biasa.
266
00:17:58,203 --> 00:17:59,794
Okay.
267
00:18:08,180 --> 00:18:10,659
Aku dihalang ketika hendak keluar.
268
00:18:10,659 --> 00:18:13,113
Kakak awak pergi terlalu jauh.
269
00:18:13,113 --> 00:18:14,319
Berhenti berlakon.
270
00:18:14,319 --> 00:18:16,999
Awak tahu tak betapa pentingnya saya menjadi setiausaha?
271
00:18:16,999 --> 00:18:18,976
Sudah tentu, saya tahu.
272
00:18:18,976 --> 00:18:20,360
Sebagai setiausaha di pusat Komando,
273
00:18:20,360 --> 00:18:22,739
status anda dalam keluarga Mu akan berbeza sama sekali.
274
00:18:22,739 --> 00:18:24,320
Anda masih melakukan itu selepas mengetahui?
275
00:18:24,320 --> 00:18:26,100
Adakah Mu Wanting membayar awak?
276
00:18:26,100 --> 00:18:28,116
Tak teruk.
277
00:18:28,116 --> 00:18:30,119
Anda meneka dengan betul.
278
00:18:30,119 --> 00:18:33,319
Tetapi kakak anda sangat pemurah. Saya tidak mempunyai cara untuk menolaknya.
279
00:18:33,319 --> 00:18:34,540
Komander Tan,
280
00:18:34,540 --> 00:18:37,170
awaklah yang mahu bekerjasama dengan saya pada mulanya,
281
00:18:37,176 --> 00:18:39,219
dan juga menetapkan peraturan asas.
282
00:18:39,219 --> 00:18:42,735
Peraturan pertama adalah mempercayai antara satu sama lain dan konsisten.
283
00:18:42,735 --> 00:18:45,979
Saya tidak percaya anda tidak bersyukur sekarang kerana wang yang sedikit.
284
00:18:45,979 --> 00:18:48,819
Itu bukan duit sikit. Ia adalah 50,000 dolar perak!
285
00:18:48,819 --> 00:18:50,832
Rugi kalau saya tak ambil.
286
00:18:51,520 --> 00:18:56,300
Pada masa ibu saya bangun, saya fikir anda akan menjadi sekutu yang boleh dipercayai.
287
00:18:56,979 --> 00:19:00,239
Tapi saya tak sangka awak cepat sangat tak bersyukur.
288
00:19:00,239 --> 00:19:04,536
Kita tidak sepatutnya bekerjasama antara satu sama lain. Mari kita berpisah.
289
00:19:26,780 --> 00:19:29,880
i & gt; [Azimat Lima Fasa]
290
00:19:33,520 --> 00:19:38,820
[Pejabat Penyelia
291
00:19:51,620 --> 00:19:54,920
[Perniagaan Pejabat Telegraf
292
00:20:07,439 --> 00:20:10,919
Hari ini, tugas anda ialah menterjemah kedua-dua dokumen tersebut.
293
00:20:17,246 --> 00:20:19,156
Abang Guangyao.
294
00:20:20,079 --> 00:20:23,519
Lihat, saya membaca dokumen Jepun untuk masa yang lama
295
00:20:23,520 --> 00:20:26,139
tetapi saya hanya dapat memahami satu ayat.
296
00:20:26,139 --> 00:20:30,640
Dan bahasa Inggeris ini. Saya tidak dapat memahaminya sama sekali.
297
00:20:30,640 --> 00:20:32,323
Bagaimana dengan ini?
298
00:20:32,323 --> 00:20:34,980
Anda didikte dan saya akan ambil nota.
299
00:20:34,980 --> 00:20:39,039
Maaf. Saya mempunyai banyak fail di sini. Saya tidak mempunyai masa hari ini.
300
00:20:39,039 --> 00:20:41,665
Cari perkara dalam kamus jika anda tidak faham.
301
00:20:45,059 --> 00:20:47,439
Cik Wanting, selamat datang.
302
00:20:47,439 --> 00:20:50,605
Ketibaan anda telah menyerlahkan pusat Perintah.
303
00:20:50,605 --> 00:20:52,900
Bagi pihak semua lelaki di pusat Komando,
304
00:20:52,900 --> 00:20:55,993
Saya mengucapkan selamat datang kepada anda.
305
00:20:56,760 --> 00:21:00,619
terima kasih. Tetapi biarlah saya meluruskan perkara itu.
306
00:21:00,619 --> 00:21:04,300
Saya setiausaha Abang Guangyao, bukan kamu.
307
00:21:04,300 --> 00:21:06,439
Okay.
308
00:21:09,680 --> 00:21:12,839
Memandangkan Komander Tan mengalu-alukan Miss Wanting, kamu berdua berbincang dahulu.
309
00:21:12,839 --> 00:21:14,280
Saya ada sesuatu nak buat.
310
00:21:14,280 --> 00:21:16,320
Kenapa awak pergi secara tiba-tiba?
311
00:21:16,320 --> 00:21:18,939
Saudara Guangyao, bagaimana dengan fail ini?
312
00:21:18,939 --> 00:21:20,300
Mari saya lihat.
313
00:21:20,300 --> 00:21:21,760
[Perniagaan Pejabat Telegraf
314
00:21:23,073 --> 00:21:25,453
Ini benar-benar sukar untuk diterjemahkan.
315
00:21:25,453 --> 00:21:29,119
Saya menyuruhnya mendapatkan penterjemah daripada Akhbar Komersial.
316
00:21:29,119 --> 00:21:31,419
Tetapi dia mempunyai hati yang lembut untuk wanita yang adil.
317
00:21:31,419 --> 00:21:36,476
Bagaimana dengan ini? Gunakan kamus dan hubungi saya jika anda memerlukan apa-apa.
318
00:21:42,860 --> 00:21:45,900
[Bilik Senjata Api
319
00:21:48,000 --> 00:21:49,610
Penyelia Xu.
320
00:21:50,270 --> 00:21:52,780
Ini daripada komander kami.
[Penyelia Xu
321
00:21:56,280 --> 00:21:58,190
Apa itu?
322
00:21:58,190 --> 00:22:00,979
Ini adalah tiket ke tayangan perdana filem Miss Gu Yueshuang.
323
00:22:00,979 --> 00:22:02,680
Dia harap awak dan Cik Mu Wanqing
324
00:22:02,680 --> 00:22:04,940
- boleh menghadirinya bersama-sama.
[Tiket ke Teater Besar]
325
00:22:09,540 --> 00:22:13,170
Apa sebenarnya yang komander anda lakukan?
326
00:22:13,800 --> 00:22:15,979
Dia meminta saya memberitahu anda,
327
00:22:15,979 --> 00:22:18,420
dia akan melakukan apa yang dia janjikan kepada kamu.
328
00:22:18,420 --> 00:22:19,880
Tetapi anda tidak boleh menjadi agresif
329
00:22:19,880 --> 00:22:21,600
apabila berhadapan dengan seorang wanita.
330
00:22:21,600 --> 00:22:23,240
Anda lebih baik tahu bagaimana untuk melakukan satu perkara
331
00:22:23,240 --> 00:22:25,580
bertopengkan orang lain.
332
00:22:31,079 --> 00:22:34,976
Komander anda benar-benar telah mengalami banyak perkara.
333
00:22:51,980 --> 00:22:53,440
i & gt; [Segera].
334
00:23:03,220 --> 00:23:04,980
[Kamus Bahasa Inggeris ke Bahasa Cina yang Diperbaiki]
335
00:23:10,860 --> 00:23:14,499
Saya memberitahunya untuk mendapatkan penterjemah daripada Akhbar Komersial
336
00:23:14,499 --> 00:23:17,240
Tetapi dia mempunyai hati yang lembut untuk wanita yang adil
337
00:23:24,819 --> 00:23:27,199
Hello, adakah ini Akhbar Komersial?
338
00:23:27,199 --> 00:23:28,603
Ya
339
00:23:28,603 --> 00:23:31,640
Saya perlukan penterjemah yang boleh menterjemah dengan cepat.
340
00:23:31,640 --> 00:23:33,450
Saya perlukan satu sekarang.
341
00:23:39,750 --> 00:23:40,940
i & gt; [Tuala Ungu].
342
00:23:44,359 --> 00:23:46,870
Abang Guangyao, kenapa awak balik?
343
00:23:46,870 --> 00:23:50,420
Hari ini ialah tayangan perdana filem Gu Yueshuang.
344
00:23:50,420 --> 00:23:53,220
Komander Tan telah memberikan saya dua tiket.
345
00:23:53,220 --> 00:23:55,380
Saya ingin menjemput anda untuk melihatnya bersama-sama.
[Tiket ke Teater Besar]
346
00:23:56,000 --> 00:23:57,619
i & gt; Apa di bumi
347
00:23:57,619 --> 00:24:00,060
Adakah Tan Xuanlin cuba lakukan?
348
00:24:00,980 --> 00:24:03,783
kenapa? Awak tak nak pergi ke?
349
00:24:03,783 --> 00:24:06,250
saya nak pergi. Saya juga peminat Gu Yueshuang.
350
00:24:06,250 --> 00:24:08,559
Saya sangat seronok menonton filem dia.
351
00:24:12,560 --> 00:24:14,600
[Kembali ke Kampung Halaman Anda]
[Vanity Fair]
352
00:24:24,820 --> 00:24:26,680
i & gt; [Perintah Pertahanan Shanghai].
353
00:24:27,980 --> 00:24:30,500
Adakah anda Encik Wei dari Akhbar Komersial?
354
00:24:30,500 --> 00:24:32,330
ya. Cik,
355
00:24:32,330 --> 00:24:34,780
adakah anda memerlukan penterjemah?
356
00:24:34,783 --> 00:24:37,160
Adakah anda mahir dalam bahasa Inggeris dan Jepun?
357
00:24:37,160 --> 00:24:38,770
ya.
358
00:24:38,770 --> 00:24:40,699
saya dah beritahu awak. Jika anda berbuat baik,
359
00:24:40,699 --> 00:24:42,520
[Peti Mel]
Saya boleh menggandakan harga.
360
00:24:42,520 --> 00:24:44,820
Dan saya mempunyai kerja setiap hari.
361
00:24:44,820 --> 00:24:48,360
Baiklah, Cik, adakah saya bekerja di dalam sini?
362
00:24:49,359 --> 00:24:51,419
Hantar semula apabila anda selesai menterjemah.
363
00:24:51,419 --> 00:24:54,859
Selepas dua jam, datang ke sini dan saya akan mengambilnya.
364
00:24:55,620 --> 00:24:56,719
Di sini.
365
00:24:56,719 --> 00:24:58,020
[Dokumen
366
00:24:58,660 --> 00:25:01,155
jom pergi. Berhenti di situ!
367
00:25:01,820 --> 00:25:03,596
awak buat apa kat sini?
368
00:25:03,596 --> 00:25:05,060
Saya berada di sini untuk menerima fail.
369
00:25:05,060 --> 00:25:06,979
fail apa? Tunjukkan saya.
370
00:25:06,979 --> 00:25:08,940
awak buat apa?
371
00:25:12,479 --> 00:25:14,299
- Jangan bergerak.
- Jangan bergerak.
- Apa yang kamu lakukan?
372
00:25:14,299 --> 00:25:16,180
Anda menyerahkan fail sulit secara rahsia.
373
00:25:16,180 --> 00:25:17,780
Anda perlu menghadapi mahkamah tentera.
374
00:25:17,780 --> 00:25:20,079
Ini yang Penyelia anda Xu mahu saya terjemahkan.
375
00:25:20,079 --> 00:25:21,639
Dia yang saya minta tolong.
376
00:25:21,639 --> 00:25:23,279
Saya setiausaha Penyelia Xu.
377
00:25:23,279 --> 00:25:24,920
Kami perlu mengurung anda sekarang
378
00:25:24,920 --> 00:25:26,680
sehingga Penyelia Xu kembali.
379
00:25:26,680 --> 00:25:29,160
Saya tunang Penyelia Xu.
380
00:25:29,160 --> 00:25:31,679
Adakah anda setiausaha atau tunangnya?
381
00:25:31,679 --> 00:25:33,219
Saya tunang dan setiausaha dia.
382
00:25:33,219 --> 00:25:35,050
tak faham ke?
383
00:25:35,050 --> 00:25:37,479
saya nampak. Awak ni isteri askar kan?
384
00:25:37,479 --> 00:25:39,823
mengarut sungguh! kamu berdua.
385
00:25:39,823 --> 00:25:43,039
Panggil Abang Guangyao kembali sekarang dan beritahu dia terus.
386
00:25:43,039 --> 00:25:44,799
Maaf, Penyelia Xu tiada di sini.
387
00:25:44,799 --> 00:25:46,080
Kami juga tidak dapat mencarinya.
388
00:25:46,080 --> 00:25:48,180
Awak berdua kena ikut kami dulu.
389
00:25:48,180 --> 00:25:50,196
- Bergerak.
- Pergi.
390
00:25:50,196 --> 00:25:51,855
- Cepat.
- Cepat.
391
00:25:51,855 --> 00:25:54,059
- Pergi.
- Cepat. Pergi.
392
00:25:54,960 --> 00:25:57,860
[Cik Gu Yueshuang]
393
00:25:57,860 --> 00:25:59,920
[Filem Baharu
394
00:26:22,359 --> 00:26:25,483
Penyelia Xu. Cik Wanqing.
395
00:26:33,819 --> 00:26:35,143
Cik Gu.
396
00:26:35,143 --> 00:26:37,566
Tahniah atas filem baru.
397
00:26:37,566 --> 00:26:39,639
Terima kasih, Penyelia Xu.
398
00:26:40,520 --> 00:26:43,143
Komander Tan, terima kasih atas tiket anda.
399
00:26:43,143 --> 00:26:45,739
Bukan apa.
400
00:26:47,040 --> 00:26:50,019
Abang Guangyao, mari kita masuk ke dalam dahulu.
401
00:26:55,660 --> 00:26:57,256
jom pergi.
402
00:26:57,900 --> 00:26:59,236
Tolonglah.
403
00:26:59,819 --> 00:27:01,223
Ia adalah giliran kita
404
00:27:01,223 --> 00:27:03,110
Hello.
405
00:27:03,110 --> 00:27:05,030
- Terima kasih.
- Terima kasih.
406
00:27:06,439 --> 00:27:08,619
Tempat duduk VIP di Dewan Satu. Ia adalah kerusi empuk.
407
00:27:08,619 --> 00:27:10,324
Tolonglah.
408
00:27:10,324 --> 00:27:12,136
i & gt; Terima kasih
409
00:27:14,079 --> 00:27:15,123
Tolonglah.
410
00:27:15,123 --> 00:27:16,639
Siapa yang menyediakan tempat duduk untuk mereka?
411
00:27:16,639 --> 00:27:19,659
saya buat. Saya telah datang sejauh ini.
412
00:27:21,040 --> 00:27:22,660
Hari ini adalah pelancaran filem baru saya.
413
00:27:22,660 --> 00:27:24,050
Senyum!
414
00:27:24,050 --> 00:27:25,939
Cik Gu. Di sini. Cik Gu
415
00:27:25,939 --> 00:27:27,799
Di sini.
416
00:27:27,799 --> 00:27:29,079
& Lt; i & gt; - Dengan cara ini. Cik Gu.
- Okay.
417
00:27:29,079 --> 00:27:30,699
Cik Gu.
418
00:27:33,072 --> 00:27:35,816
Marshal Muda Su. Marshal Muda Pei.
419
00:27:36,359 --> 00:27:38,439
Komander Tan juga ada di sini.
420
00:27:39,439 --> 00:27:42,059
Encik Su, terima kasih kerana masuk tanpa jemputan.
421
00:27:42,059 --> 00:27:44,199
Filem baharu Cik Gu ditayangkan.
422
00:27:44,199 --> 00:27:47,360
Saya peminat awak. Saya telah memberi perhatian.
423
00:27:47,360 --> 00:27:50,019
Pei lama dan saya di sini untuk menyokong anda.
424
00:27:50,019 --> 00:27:52,459
Cik Gu, awak akan mengalu-alukan kami. Betul ke?
425
00:27:52,459 --> 00:27:54,400
Sudah tentu.
426
00:27:54,400 --> 00:27:56,876
Datang. Menyediakan Junior Marshal Su dan Junior Marshal Pei
427
00:27:56,876 --> 00:27:58,683
kerusi empuk.
428
00:27:59,599 --> 00:28:01,383
jom pergi.
429
00:28:01,383 --> 00:28:03,406
jom pergi.
[Fairy Menghantar Bunga]
430
00:28:03,406 --> 00:28:05,816
Tolonglah. Tolonglah.
431
00:28:05,816 --> 00:28:07,940
Sebuah kerusi empuk.
432
00:28:20,140 --> 00:28:21,540
i & gt; [Gadis Nyanyian Shanghai] & lt;
433
00:28:30,719 --> 00:28:32,619
Cik Gu sangat cantik.
434
00:28:32,619 --> 00:28:34,136
Ya.
435
00:28:34,136 --> 00:28:36,500
- Pernahkah anda melihat filemnya sebelum ini?
- Tidak.
436
00:28:36,500 --> 00:28:39,196
Pakcik muda, adakah anda cemburu?
437
00:28:39,196 --> 00:28:41,160
Jadi awak buat aksi pada Encik Su?
438
00:28:41,160 --> 00:28:42,929
Tidak.
439
00:29:00,595 --> 00:29:02,215
- Lakonan yang cemerlang.
- Ya.
440
00:29:02,215 --> 00:29:04,090
Ia hebat.
441
00:29:08,660 --> 00:29:11,240
Sila nikmati filem itu, okay?
442
00:29:13,280 --> 00:29:14,843
baiklah.
443
00:29:17,199 --> 00:29:19,659
Saya akan pergi ke bilik air.
444
00:29:25,059 --> 00:29:27,010
Saya perlu pergi ke bilik air.
445
00:29:34,260 --> 00:29:35,870
Pei tua.
446
00:29:35,870 --> 00:29:37,819
Maaf, Abang.
447
00:29:37,819 --> 00:29:41,000
Saya perlu mengutamakan cinta sebelum persahabatan kali ini.
448
00:29:59,359 --> 00:30:02,379
Pak Su, itu tempat duduk seseorang.
449
00:30:02,379 --> 00:30:04,660
Tiada sesiapa di sini, bukan?
450
00:30:05,380 --> 00:30:07,879
Saya akan mengatakan beberapa perkataan dan pergi.
451
00:30:21,600 --> 00:30:24,250
i & gt; [Bilik air].
452
00:30:30,560 --> 00:30:33,960
Saya memberitahu anda untuk pergi ke jalan anda yang berasingan. Kenapa awak menghalang saya?
453
00:30:35,900 --> 00:30:37,570
hari ini,
454
00:30:37,570 --> 00:30:39,986
awak tinggalkan ini dan saya jumpa.
455
00:30:39,986 --> 00:30:42,016
Aku dah cakap aku tak nak.
456
00:30:42,016 --> 00:30:45,980
Saya telah ingin tahu. Kenapa awak buang selepas bertengkar dengan saya?
457
00:30:45,980 --> 00:30:47,800
Saya berada dalam mood yang tidak baik, jadi saya membuangnya.
458
00:30:47,800 --> 00:30:49,880
Awak tak jampi saya kan?
459
00:30:49,880 --> 00:30:52,450
Anda benar-benar mempunyai fikiran yang mencurigakan.
460
00:30:53,719 --> 00:30:56,699
Saya menjumpainya, jadi ia milik saya.
461
00:30:56,699 --> 00:30:58,740
Saya akan kembali dan mengkajinya,
462
00:30:58,740 --> 00:31:01,500
Saya akan berurusan dengan anda selepas saya tahu apa itu.
463
00:31:03,079 --> 00:31:05,420
Gila.
464
00:31:08,800 --> 00:31:10,620
Saya tidak sebaik dia?
465
00:31:10,620 --> 00:31:16,000
Apabila bercakap tentang keluarga, bakat, dan penampilan,
466
00:31:16,000 --> 00:31:18,820
dia tiada kelebihan berbanding saya.
467
00:31:25,339 --> 00:31:27,020
Saya benar-benar tidak mengenali awak dengan baik, Encik Su.
468
00:31:27,020 --> 00:31:29,395
Tolong pergi.
469
00:31:29,395 --> 00:31:31,386
Apa yang anda akan lakukan kali ini?
470
00:31:31,386 --> 00:31:33,479
tiada apa.
471
00:31:35,219 --> 00:31:36,699
saya bersumpah.
472
00:31:36,699 --> 00:31:39,058
Saya tidak menipu awak kali ini.
473
00:31:39,058 --> 00:31:42,740
Saya di sini untuk memberi anda hadiah.
474
00:31:47,079 --> 00:31:49,500
Kami sudah selesai bercakap di sini. Saya perlu pergi.
475
00:32:02,620 --> 00:32:04,496
Bergerak.
476
00:32:12,599 --> 00:32:14,830
Dia masih tidak berminat dengan saya.
477
00:32:14,830 --> 00:32:16,525
Gu Yueshuang ini
478
00:32:16,525 --> 00:32:21,120
sudah pasti kegagalan saya dalam cinta.
479
00:32:25,560 --> 00:32:28,279
Anda telah melihat begitu banyak filemnya
480
00:32:28,279 --> 00:32:30,620
tetapi tidak membuat kemajuan sama sekali.
481
00:32:32,860 --> 00:32:35,019
macam mana awak tahu?
482
00:32:38,359 --> 00:32:42,940
Pei tua, saya benar-benar cedera.
483
00:32:42,940 --> 00:32:45,758
Saya perlukan saguhati anda.
484
00:32:46,560 --> 00:32:48,086
Sesat.
485
00:32:52,720 --> 00:32:56,860
& Lt; i & gt; [Betulkan Kesilapan Anda. Tahu Ihsan dan Malu]
486
00:32:56,860 --> 00:33:01,360
Cik, saya sungguh malang memilih pekerjaan awak hari ini.
487
00:33:01,360 --> 00:33:03,959
Beraninya anda meminta orang luar menterjemah fail sulit itu?
488
00:33:03,959 --> 00:33:07,600
Walaupun anda tidak takut mati, saya takut.
489
00:33:07,600 --> 00:33:11,279
Meterai itu sangat kecil. Siapa yang dapat melihatnya dengan jelas?
490
00:33:11,279 --> 00:33:14,699
Selain itu, jika saya tahu ia adalah fail sulit,
491
00:33:14,699 --> 00:33:16,780
Saya tidak akan meminta bantuan anda.
492
00:33:17,576 --> 00:33:20,500
Apabila bos anda datang, anda perlu membuat perkara yang jelas.
493
00:33:20,500 --> 00:33:22,940
Jangan bawa saya ke mahkamah tentera.
494
00:33:22,940 --> 00:33:26,919
Mahkamah apa? Dia tunang saya.
495
00:33:26,919 --> 00:33:28,350
Tunggu dan lihat.
496
00:33:28,350 --> 00:33:29,940
Apabila Saudara Guangyao datang,
497
00:33:29,940 --> 00:33:33,860
dia pasti akan menghukum dua lelaki itu untuk saya.
498
00:33:33,860 --> 00:33:36,660
Tapi dah lewat.
499
00:33:36,660 --> 00:33:39,659
Macam mana tunang awak belum balik lagi?
500
00:33:41,260 --> 00:33:43,680
Seseorang masuk ke sini! Kemarilah!
501
00:33:43,680 --> 00:33:46,740
Saya perlu berjumpa dengan Abang Guangyao. Adakah sesiapa di sini?
502
00:33:46,740 --> 00:33:50,083
jangan jerit. Saya memberitahu anda Penyelia Xu tiada di sini. Tinggal di sana.
503
00:33:50,083 --> 00:33:53,819
Beraninya awak menjerit kepada saya? Tunggu, saya akan menghukum awak nanti.
504
00:33:57,560 --> 00:34:00,279
[Teater Cathay]
Di sini. Ambillah. Terima kasih
505
00:34:00,279 --> 00:34:03,100
Tuan belikan bunga untuk puan.
506
00:34:03,100 --> 00:34:06,280
Setiap bunga adalah satu dolar.
507
00:34:06,280 --> 00:34:09,299
Okay, saya akan pilih yang ini.
508
00:34:09,853 --> 00:34:13,193
Bagaimana anda boleh memanggil gadis cantik itu "puan"?
509
00:34:13,193 --> 00:34:15,040
Anda harus memanggilnya "kakak."
510
00:34:17,760 --> 00:34:22,239
Anak kecil, anda tahu banyak tentang perniagaan.
511
00:34:22,840 --> 00:34:26,963
Di sini. Saya akan mengambil semua bunga ini.
512
00:34:26,963 --> 00:34:29,136
- Ini awak.
- Terima kasih, Pakcik Muda.
513
00:34:29,136 --> 00:34:30,583
Di sini.
514
00:34:31,665 --> 00:34:33,415
Inilah wangnya. Kekalkan perubahan.
515
00:34:33,415 --> 00:34:36,440
Termasuk bunga Penyelia Xu.
516
00:34:36,440 --> 00:34:37,439
Terima kasih pakcik.
517
00:34:37,439 --> 00:34:38,936
Pergi.
518
00:34:40,979 --> 00:34:44,400
Komander Tan, awak dapat sejambak bunga.
519
00:34:44,400 --> 00:34:48,560
Tetapi saya hanya mendapat yang ini di sini. Ia agak sesuai untuk adegan itu.
520
00:34:49,420 --> 00:34:51,480
Jadi seperti yang saya katakan anda seorang yang berbudaya.
521
00:34:51,480 --> 00:34:54,180
Saya seorang yang kasar dan saya tidak tahu bagaimana untuk mengatakan perkara yang baik.
522
00:34:54,180 --> 00:34:58,815
Tapi apa yang saya tahu, kalau si cantik suka, lagi banyak lagi bagus.
523
00:35:01,760 --> 00:35:03,499
Nampaknya Panglima Tan tidak tahu
524
00:35:03,499 --> 00:35:06,959
rasa menghargai satu-satunya perkara yang dia suka.
525
00:35:06,959 --> 00:35:10,740
Terima kasih atas bunga anda, Saudara Guangyao. saya suka sangat.
526
00:35:13,399 --> 00:35:15,939
Kalau begitu, saya akan tinggalkan kamu berdua.
527
00:35:15,939 --> 00:35:19,195
saya pergi dulu. Jumpa anda di pusat Perintah esok.
528
00:35:24,399 --> 00:35:26,040
jom pergi.
529
00:35:26,702 --> 00:35:28,102
Ia sangat cantik.
530
00:35:28,102 --> 00:35:30,680
& Lt; i & gt; [Hotel Timur Jauh] & Lt;
531
00:36:38,879 --> 00:36:40,928
Abang Guangyao!
532
00:36:43,860 --> 00:36:45,760
Maaf, Miss Wanting.
533
00:36:45,760 --> 00:36:48,860
Bodoh betul anak buah saya. Mereka tidak mengenali awak. Saya minta maaf anda telah disalahgunakan.
534
00:36:48,860 --> 00:36:51,960
Ya, betul-betul. Kedua-dua pengawal itu sangat tidak tahu.
535
00:36:51,960 --> 00:36:54,060
Mereka menutup saya di sana tanpa berkata apa-apa.
536
00:36:54,060 --> 00:36:56,879
Komander Tan, awak patut didik anak buah awak dengan baik.
537
00:36:56,879 --> 00:36:58,780
Sudah tentu, saya akan mengajar mereka.
538
00:36:58,780 --> 00:37:00,439
Dengar.
539
00:37:01,539 --> 00:37:04,156
Awak dengar tak? Mereka sedang dihukum sekarang.
540
00:37:04,156 --> 00:37:05,743
Okay.
541
00:37:05,743 --> 00:37:08,400
Tetapi bagaimana anda berada di sini?
542
00:37:08,400 --> 00:37:10,220
Di manakah Abang Guangyao?
543
00:37:10,220 --> 00:37:11,859
Adakah anda maksudkan Supervisor Xu?
544
00:37:11,859 --> 00:37:17,240
Dia nampaknya telah pergi ke tayangan perdana filem bersama Miss Wanqing.
545
00:37:17,240 --> 00:37:19,920
Filem itu sepatutnya tamat sekarang.
546
00:37:19,920 --> 00:37:23,076
apa? Untuk menonton filem?
547
00:37:23,076 --> 00:37:24,616
awak tak tahu ke?
548
00:37:24,616 --> 00:37:26,660
Cik Wanqing ialah peminat Gu Yueshuang,
549
00:37:26,660 --> 00:37:30,399
jadi Guangyao meminta saya untuk dua tiket VIP.
550
00:37:30,399 --> 00:37:32,639
Saya rasa ia juga tempat duduk empuk.
551
00:37:34,199 --> 00:37:36,090
Rindu Ingin!
552
00:37:49,599 --> 00:37:52,719
Tolong balik, Encik Wei.
553
00:37:52,719 --> 00:37:56,726
Jangan beritahu sesiapa tentang apa yang berlaku hari ini.
554
00:38:12,936 --> 00:38:14,519
Anda boleh berhenti. Ia mungkin masih diperlukan malam ini.
555
00:38:14,519 --> 00:38:16,327
Ya, Tuan!
556
00:38:21,239 --> 00:38:23,110
Oh, awak...
557
00:38:23,659 --> 00:38:27,080
Rahsia ketenteraan harus dirahsiakan.
558
00:38:27,080 --> 00:38:31,159
Bagaimana anda boleh tidak memahaminya?
559
00:38:31,159 --> 00:38:34,840
Ibu, saya bekerja keras sepanjang hari di sana.
560
00:38:34,840 --> 00:38:37,220
Saya tidak makan tengah hari pun.
561
00:38:37,220 --> 00:38:41,639
Tetapi jalang itu pergi ke tayangan perdana filem bersama Abang Guangyao.
562
00:38:41,639 --> 00:38:44,840
Saya bekerja sepanjang hari, tetapi dia mengambil kesempatan daripadanya.
563
00:38:44,840 --> 00:38:46,180
Apa guna saya?
564
00:38:46,180 --> 00:38:47,680
Adakah anda masih menyalahkan orang lain?
565
00:38:47,680 --> 00:38:51,265
Anda melakukan sesuatu tanpa berfikir.
566
00:38:59,860 --> 00:39:01,323
Tolonglah.
567
00:39:06,600 --> 00:39:07,945
Apa yang anda akan lakukan?
568
00:39:07,945 --> 00:39:09,750
awak.
569
00:39:10,520 --> 00:39:13,080
Adakah anda akan bertarung dengan Mu Wanqing? awak—
570
00:39:13,080 --> 00:39:15,680
Awak kacau semuanya.
571
00:39:15,680 --> 00:39:17,699
Do you want Xu Guangyao to see your mistake?
572
00:39:17,699 --> 00:39:21,100
Mother, I worked all day and went to jail.
573
00:39:21,100 --> 00:39:24,339
Yet, they could stay together? saya berhenti.
574
00:39:24,339 --> 00:39:26,239
Screw being his secretary. Screw his Command center.
575
00:39:26,239 --> 00:39:28,779
I'll never go there anymore!
576
00:39:29,700 --> 00:39:33,219
It's better if you don't go there.
577
00:39:34,900 --> 00:39:36,500
On your first day at work,
578
00:39:36,500 --> 00:39:39,680
anda membuat kesilapan besar dengan membocorkan rahsia ketenteraan.
579
00:39:39,680 --> 00:39:44,559
Jika masa berlalu, saya tidak tahu apa lagi kesilapan yang akan anda lakukan.
580
00:39:44,559 --> 00:39:50,019
Jika Gabenor Xu tahu, bagaimana anda boleh mempunyai imej yang baik?
581
00:39:50,019 --> 00:39:53,139
Nah, bukankah lebih murah untuk membiarkan jalang kecil itu pergi?
582
00:39:53,139 --> 00:39:55,259
She'll spend every day with Brother Guangyao.
583
00:39:55,259 --> 00:39:57,719
The Command is a military agency.
584
00:39:57,719 --> 00:40:00,859
She will go to work as a secretary. Dia perlu bekerja.
585
00:40:00,859 --> 00:40:03,839
Do you think she's going to date someone there?
586
00:40:05,660 --> 00:40:08,700
Forget it, I won't go anymore.
587
00:40:10,139 --> 00:40:14,119
Nah, awak! awak bodoh.
588
00:40:14,119 --> 00:40:18,679
Ia adalah 50,000 dolar perak sebagai pertukaran untuk satu hari bekerja di Komando.
589
00:40:18,679 --> 00:40:21,739
Itu semua sia-sia!
590
00:40:36,000 --> 00:40:37,760
Tolong, Cik Setiausaha.
591
00:40:37,760 --> 00:40:40,300
Ya, Tuan.
592
00:40:59,460 --> 00:41:02,150
i & gt; [Perintah Pertahanan Shanghai].
593
00:41:03,500 --> 00:41:05,680
& Lt; i & gt; [Berusaha sedaya upaya untuk kemakmuran negara] & lt;
594
00:41:08,340 --> 00:41:17,910
Masa dan Sarikata dilakukan oleh
♡ Once Upon in Love♡ Pasukan @Viki
595
00:41:20,620 --> 00:41:24,180
Cik Wanqing, selamat datang.
596
00:41:25,739 --> 00:41:27,860
Saya akan menghargai bimbingan anda nanti.
597
00:41:27,860 --> 00:41:29,139
Anda memberi saya penghormatan yang besar.
598
00:41:29,139 --> 00:41:32,860
Anda setiausaha Penyelia minta. Sudah tentu, saya akan menjaga anda.
599
00:41:32,860 --> 00:41:35,500
Saya juga telah menyediakan pejabat khas untuk anda.
600
00:41:35,500 --> 00:41:38,159
Malah Miss Wanting tidak mendapat layanan sedemikian.
601
00:41:38,159 --> 00:41:40,899
jom pergi. Biar saya tunjukkan.
602
00:41:40,899 --> 00:41:43,630
♫ Air mata bertukar menjadi hujan lebat ♫
603
00:41:43,630 --> 00:41:48,110
♫ & Lt; i & gt; Kami kembali ke semasa kami mula-mula bertemu & lt; i & gt; ♫
604
00:41:48,110 --> 00:41:54,410
♫ & lt; i & gt; Saya serta-merta melihat wajah menawan kamu ♫
605
00:41:55,310 --> 00:41:59,010
♫ Ke langit dan lautan yang tidak berkesudahan ♫
606
00:41:59,010 --> 00:42:02,410
♫ & Lt; i & gt; Saya telah berjanji & lt; i & gt; ♫
607
00:42:02,410 --> 00:42:08,610
♫ & lt; i & gt; Biarkan manusia jatuh bersama kita & lt; i & gt;
608
00:42:08,610 --> 00:42:11,590
♫ Jika saya terlupa profil anda ♫
609
00:42:11,590 --> 00:42:13,390
♫ & Lt; i & gt; Bagaimana saya akan meletakkan kembali bersama-sama ♫
610
00:42:13,390 --> 00:42:17,050
♫ Kenangan yang menghidupkan saya ♫
611
00:42:17,050 --> 00:42:23,550
♫ Mari berpelukan sama ada semasa matahari terbit matahari terbenam ♫
612
00:42:23,550 --> 00:42:27,910
♫ & Lt; i & gt; Saya telah meletihkan diri saya dalam hidup ini ♫
613
00:42:27,910 --> 00:42:31,570
♫ Seluruh hidup saya menjadi sunyi ♫
614
00:42:31,570 --> 00:42:36,930
♫ Walaupun penglihatan saya kabur dan saya tidak dapat melihat dengan jelas ♫
615
00:42:36,930 --> 00:42:42,370
♫ & Lt; i & gt; Saya masih akan menyanyi dengan kamu di atas kuda ♫
616
00:42:53,550 --> 00:42:56,290
♫ Air mata bertukar menjadi hujan lebat ♫
617
00:42:56,290 --> 00:43:00,830
♫ & Lt; i & gt; Kami kembali ke semasa kami mula-mula bertemu & lt; i & gt; ♫
618
00:43:00,830 --> 00:43:07,130
♫ & lt; i & gt; Saya serta-merta melihat wajah menawan kamu ♫
619
00:43:08,090 --> 00:43:11,770
♫ Ke langit dan lautan yang tidak berkesudahan ♫
620
00:43:11,770 --> 00:43:15,050
♫ & Lt; i & gt; Saya telah berjanji & lt; i & gt; ♫
621
00:43:15,050 --> 00:43:21,310
♫ & lt; i & gt; Biarkan manusia jatuh bersama kita & lt; i & gt;
622
00:43:21,310 --> 00:43:24,210
♫ Jika saya terlupa profil anda ♫
623
00:43:24,210 --> 00:43:26,070
♫ & Lt; i & gt; Bagaimana saya akan meletakkan kembali bersama-sama ♫
624
00:43:26,070 --> 00:43:29,750
♫ Kenangan yang menghidupkan saya ♫
625
00:43:29,750 --> 00:43:36,290
♫ Mari berpelukan sama ada semasa matahari terbit matahari terbenam ♫
626
00:43:36,290 --> 00:43:40,610
♫ & Lt; i & gt; Saya telah meletihkan diri saya dalam hidup ini ♫
627
00:43:40,610 --> 00:43:44,250
♫ Seluruh hidup saya menjadi sunyi ♫
628
00:43:44,250 --> 00:43:49,650
♫ Walaupun penglihatan saya kabur dan saya tidak dapat melihat dengan jelas ♫
629
00:43:49,650 --> 00:43:58,070
♫ & Lt; i & gt; Saya masih akan menyanyi dengan kamu di atas kuda ♫